My latest picture book DADDY’S 12 DAYS OF CHRISTMAS, illustrated by Phoebe Cho, releases today! Seeing it out in the world has reminded me how long it took me to write the first lines.
I’ve had people express the sentiment that writing picture books must be “easier” than writing novels because picture books are short. I wonder if these same people think that poetry is easy to write. Have they ever tried writing a poem or a picture book? Do they know what makes a poem or a picture book an effective piece of literature?
The months I spent writing and rewriting the first lines of this book would indicate it’s not easier. The months my critique partners spent hashing over different versions of these lines would also indicate that writing picture books is not easier than writing novels.
One of the things that made the first lines so tricky was that DADDY’S 12 DAYS OF CHRISTMAS is a play on the classic carol “The Twelve Days of Christmas.” So that meant I had an existing meter and rhythm to adhere to for the book. While it can be helpful to have a framework, there’s also the pressure to match it correctly.
As I’m sure most of you know, the first part of the song is:
On the first day of Christmas,
My true love sent to me
A partridge in a pear tree
The first part was simple enough to modify to fit my story:
On the first day of Christmas,
My children gave to me
It was the that last part that gave me such a hard time. I knew what I wanted to say, something about a gift under the tree, but how to say it proved more difficult than I imagined. One thing that tripped me up was singing the line and speaking the line are slightly different experiences. Picture books are usually spoken aloud, not sung, and I wanted the line to work both ways.
The other thing that tripped me up is that I’m not very good at hearing poetic meter (which syllables are stressed and unstressed). Sometimes I just can’t tell which syllables in a word or a line are read with emphasis and which are the “quiet” ones.
Just like in the song, these first lines are repeated throughout the book, so I knew I had to get them right. I knew my first attempt didn’t quite work, but I couldn’t pinpoint a solution. That’s where my critique partners came in. First of all, they let me know the line wasn’t working, but, more importantly, they let me know why the line wasn’t working. The meter was off.
I tried saying the line out loud. I tried singing the line. I counted the number of syllables over and over again to make sure I had the correct number. I sent them several more attempts at the line. None of them were right.
Then they so very graciously started tweaking my lines and offering up other suggestions. Writing it was truly a group effort. The result is deceptively simple sounding, but it works in the way I wanted to (I think!?).
Even now, I’m singing it in my head and judging it. Usually this is the part of the post where I ask what you think. But in this case, I’d rather not know. The line is out there, so I prefer to stay in my bubble of believing it works. As for what that gift is, you’ll have to read the book to find out.
The lesson here is shorter ≠ easier, and perhaps ignorance is bliss. And also, find yourself good critique partners!
DADDY’S 12 DAYS OF CHRISTMAS is the second book in the Family Holiday Tales. Daddy receives a special gift from his children, but that’s not all he gets. From sweet Christmas cookies to frozen fingers while sledding, the kids “gift” Daddy twelve days of Christmas he will never forget. Sing along with this family of two dads and five kids as they create special Christmas memories in a celebration of love and families of all kinds.
Purchase signed copies on my Purchase Books page, or find it on Amazon, Barnes & Noble, Bookshop.org, or Kobo.
